📽| STOP THE RAIN está entre nós!!
:paperclip: https://youtu.be/ZXAcTToLy_Y?si=yJltoDoZD7kNzqmV
:round_pushpin: Vocês estão bem?!
Porque eu não.. 🤧
— Tablo sobre "Stop The Rain" em seu canal de transmissão no IG:
“É uma música honesta e, por ser honesta, há dor nela. Mas é isso que a torna uma música empoderadora. Então, espero que ajude qualquer um que esteja sentindo uma tempestade se formando dentro de si.”
:round_pushpin: O Nam fazendo referência às letras do BTS bs&t e forever rain em uma parte do MV onde ele risca as letras :sob: :purple_heart:
"Estou tentando parar a (eterna) chuva"
"Mas você precisa saber que minha vida é feita de (sangue, suor e lágrimas) amor"
🇧🇷 | Tradução de 'Stop The Rain' de Tablo feat. #RM para PT-BT.
STOP THE RAIN OUT NOW
Stop the rain expõe, com honestidade brutal, traumas da infância, fé distorcida e o fardo de viver à margem. mesmo ciente do próprio valor, a pessoa se vê refém da dor. e “parar a chuva” é buscar redenção onde restam apenas silêncio e cicatrizes.
"Status quo" é uma expressão latina que significa "o estado das coisas", referindo-se à situação atual ou existente em determinado contexto. Pode ser aplicado em diversas áreas, como política, economia, sociedade e cultura, para descrever a condição atual das coisas.
A expressão "stray after stable" significa "se perder depois de estar estável". Como perder o rumo, se perder no caminho... no contexto "stable" não é estábulo.
Todos os créditos da tradução estão na imagem
Comment