Quand il s'agit d'une langue nous jugeons beaucoup sur l'aspect de celle-ci , par exemple :
"ce n'est pas une langue latine donc forcément c'est compliqué"
" la prononciation est compliqué, donc c'est une langue impossible à apprendre"
" il y a 8 cas de déclinaisons, t'arrivera jamais car on a pas le même système dans notre langue"
" la grammaire est trop complexe, c'est trop dur"
La plupart du temps ces clichés sont faux, je ne dis pas que la difficulté n'existe pas dans ces langues dite difficile, certains clichés sont trop exagérés et dans la réalité, c'est les choses plus faciles.
Par exemple, d'après mon expérience avec le chinois la difficulté ne réside pas dans la prononciation ni dans la grammaire ni la lecture mais dans l'écriture des caractères.
De même que pour l'arabe la prononciation n'est pas vraiment une difficulté (ça dépend de chaque personne), l'alphabet est phonétique, la grammaire est longue mais très logique, la principale difficulté va être les ressources d'apprentissage.
Tout ça pour dire que la difficulté est subjectif, certaines personnes n'aura pas les mêmes difficultés que d'autres, il se peut que une personne a des facilités avec le japonais mais qu'il en a des difficultés avec l'espagnol ou l'italien
J'ai mis en sondage des langues réputés pour être difficiles, j'aimerais que chacun partage son expérience dans les commentaires, ces difficultés rencontrer dans la langue ansi que ces facilités, cela permettra peut-être d'aider certaines personnes qui trouve un aspect difficile alors qu'une autre la trouve facile et pourvoir de l'aider.
Comments (9)
Pour avoir le chinois en LV3, je trouve que les tons et la lecture sont les plus grosses difficultés
Après en russe la grammaire est compliquée il me semble
Les chinois dit que apparemment c’est le français qui est la langue la plus dure au monde ;-;
Franchement je pense pas, je mettrais les langues slave plus dure que une langue latine pour un chinois
Répondre à: Char' Les
Pourtant ceux qui sont venue en pour apprendre le français pour 1 ans scolaire ils le disait tous c’est le français c’est dure ,-, , apres si tu veux il y a la langue imprononçable genre qui existent encore mais comme la dernière personne qui le parlait est morte elle a pas pue le faire apprendre à une autre personne oralement
Deutsch * sans le e :sweat_smile:
Mdrr j'vois pas de quoi tu veux parler, je l'ai pourtant bien écrit 🤔 :joy:
Répondre à Char' Les
C'est ça fais moi er pour un aveugle :joy:
Répondre à (inactif )naturxl flowers :cloud:
J'vois pas de que tu veux parler 🤷♂ :joy: