J'essaie de traduire une chanson - Comédie-Tragédie. Et là il y a une phrase dont je ne suis pas sûre.
"C'est pour qu'on rit chez les grands, les puissants!"
ON rit CHEZ ?
C'est comme... ILS rient AVEC eux... NOUS rions AVEC eux... ou NOUS nous moquons D'eux...
:') a~ah ! ! !
P. S. Ouais, je ne suis pas français.
Into L'École des Langues? the community.
Get App
This website saves cookies to your browser in order to improve your online experience and show you personalized content. Read our and Cookie Policy to get more information and learn how to set up your preferences.
Comments (6)
Sur le terrain des grands =Chez les grands
Merci ! :-*
MOZART L'OPERA ROCK A PART ÇA—
C'est pour qu'on rie* (subjonctif)
C'est une manière de dire ^^
Aaaah, merci~
Mais comme on peut dire toute cette phrase par autres mots ?
Et dans cette situation chez = avec ?