Estudios Muggles II (Tarea 3)

. • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • .

16/09/2020

• • ︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿ • •

H E L L O

• • • • • • [ :leaves: ] • • • • • •

︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶

En este blog les presentare mi trabajo

realizado de acuerdo a la actividad que

se nos presento en el aula:

Insertar resumen de clase

La tarea asignada consistia en...

"Escoger una canción popular muggle, elaborar una coreografía y llevarla a cabo en alguno de los chats de Hogwarts".

"Dar explicación sobre la canción (quién la canta, en qué año salió, qué tan famosa fue y el significado de la letra si es que está en otro idioma), así como el link de la canción".

˗ˏˋ Canción ˎˊ˗

━ ❝ Descripción ❞ ━

───────────────

Alors On Danse es un hit con una antiguedad de más de 10 años pero que ha perdurado como una de las canciónes más conocidas en las "discos" de la cultura muggle.

El belga Stromae saltó a la fama mundial con el tema Alor on danse, este éxito fue el que catapultó la carrera del músico en 2010 y su sonido reúne al hip-hop y el electro.

Stromae acumula muchos méritos pero quizá el más grande todos ellos sea el haber conseguido que millones y millones de personas escuchen sus mensajes críticos gracias a la envoltura hiperrítmica y danceen que los sirve.

El propio artista lo ha explicado mejor que nadie públicamente diciendo: "Me quiero quedar en esa mezcla porque es como que quieres llorar pero bailas sobre la melancolía".

˗ˏˋDatos   ˎˊ˗

━ ❝  Canción muggle ❞ ━

───────────────

:white_small_square: Nombre:

Alors On Danse

:white_small_square: Artista:

Stromae

:white_small_square: Album:

Cheese

:white_small_square: Lanzamiento:

Septiembre de 2009

:white_small_square: Letra:

Subtitulos español y s

:white_small_square: Video Oficial:

Videoclip Original

:white_small_square: Creación:

Making Of

˗ˏˋ Exitoˎˊ˗

━ ❝ Nivel de fama❞ ━

───────────────

«Alors on danse» (‘Entonces bailamos’) es una canción compuesta por el cantautor Stromae, publicada por primera vez en Bélgica en septiembre de 2009.

El sencillo alcanzó la posición número uno en Bélgica, Albania, Austria, Bulgaria, Dinamarca, Eslovaquia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Polonia, la República Checa, Rumania, Rusia, Suiza y Turquía, y encabezó también la lista European Hot 100 Singles.

Se vendieron casi un millón de copias en todo el mundo y el tema duró 57 semanas en la lista German Singles, convirtiéndolo en el 40.º tema en permanecer más de un año en esa lista y el 31.º con la permanencia más duradera.

El video musical fue dirigido por Jérôme Guiot y Paul Van Haver, convirtiendose en el sencillo francés más reproducido del mundo durante 2010.

˗ˏˋ Significado ˎˊ˗

━ ❝ Letra y link ❞ ━

───────────────

:white_small_square: Letra s:

Alors on (X3)

Qui dit étude dit travail

Qui dit taf te dit les thunes

Qui dit argent dit dépenses

Qui dit crédit dit créance

Qui dit dette te dit huissier

Et lui dit assis dans la merde

Qui dit Amour dit les gosses

Dit toujours et dit divorce

Qui dit proches te dit deuils

Car les problèmes ne viennent pas seuls

Qui dit crise te dit monde

Dit famine, dit tiers-monde

Qui dit fatigue dit réveil

Encore sourd de la veille

Alors on sort pour oublier tous les problèmes

Alors on danse (X9)

Et là tu te dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort

Quand tu crois enfin que tu t'en sors, quand y en a plus et ben y en a encore

Est-ce la zik ou les problèmes?

Les problèmes ou bien la musique

Ça te prend les tripes, ça te prend la tête

Et puis tu pries pour que ça s'arrête

Mais c'est ton corps, c'est pas le ciel

Alors tu te bouches plus les oreilles

Et là tu cries encore plus fort

Et ça persiste

Alors on chante

Lalalalalala (X2)

Alors on chante

Lalalalalala (X2)

Alors on chante (X2)

Et puis seulement quand c'est fini

Alors on danse(X8)

Et ben y en a encore(X5)

:white_small_square: Traducción al español:

Luego (X3)

Quien dice estudio dice trabajo

Quien dice trabajo te dice el dinero

Quien dice dinero dice gastos

Quién dice crédito dice deuda

Quien dice deuda dice alguacil

Y dile que se siente en la mierda

Quien dice amor dice niños

Siempre dice y dice divorcio

Quien dice que los amados te dice que estás de luto

¿Porque los problemas no vienen solos?

¿Quién dice que la crisis te dice mundo?

Dijo hambruna, dijo tercer mundo

¿Quién dice fatiga, dice llamada de atención?

Todavía sordo desde el día anterior

Entonces salimos a olvidar todos los problemas

Entonces bailamos (X9)

Y luego te dices a ti mismo que se acabó porque peor que eso sería la muerte

Cuando finalmente creas que lo estás haciendo, cuando hay más y bueno, todavía hay

¿Es el zik o los problemas?

Los problemas o la musica

Te quita las tripas, te quita la cabeza

Y luego rezas para que se detenga

Pero es tu cuerpo, no es el cielo

Para que ya no te tapes los oídos@

Y ahí lloras aún más fuerte

Y persiste

Entonces cantamos

Lalalalalala (X2)

Entonces cantamos

Lalalalalala  (X2)

Entonces cantamos (X2)

Y solo cuando se acabe

Entonces bailamos (X8)

Y bueno todavía hay (X5)

˗ˏˋ Rol ˎˊ˗

━ ❝ Chat ❞ ━

───────────────

˗ˏˋ Coreografía ˎˊ˗

━ ❝ Representación ❞ ━

───────────────

#EstudiosMugglesII

#ClasesDeHogwarts

#Dracarys

#Hufflepuff

Travesur...es decir....¡Tarea realizada!

. • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • .