¡¡Último minuto!! :beetle: El doblaje en España continúa!!!esto y mucho +!!!

:beetle: Bonjour Miraculers :beetle:

Soy Romley 2.0. Con muchas noticias increíbles y hypeadoras el día de hoy!!dedicado para todos los miraculers de España sobre lo que se viene en la season 2!!! Relacionadas con el doblaje y los nuevos episodios!!!, tranquiilo no hay spoilers, pero sii una bomba que va a hypear no solo a España, sino al fandom entero!!! Hace a penas unas horas...¿Quieres saber de que se trata? Pues..

Sin más que decir!!!

:beetle: Season 2 continúa!!! :beetle:

En las novedades de hoy xD:

:beetle: El Doblaje continúa!!.. :beetle:

:beetle: Info Compartida por otras páginas :beetle:

:beetle: Nuevo Episodio en España :beetle:

:beetle: Dato Adicional :beetle:

:beetle: Horarios para Latinoamérica :beetle:

Antes de empezar...

Súbanle el volumen xD

:beetle: El doblaje continúa!!! :beetle:

Hace apenas unas horas todos los miraculers recibimos una gran noticia!!! Especialmente desde España!!!, les va a encantar (paciencia xD, más adelante verán porque xD), bueno poniéndonos en contexto xD..

de la promo de hace unos meses xD

PERO...antes de anunciarla xD ,recordemos que la season 2 de Miraculous tuvo a España como primer país oficial de estreno, el sábado 21 de Octubre, emitiéndose solo por esa vez 2 episodios seguidos, desde la segunda semana de emisión, es decir desde el 28 de Octubre, Disney comenzó a emitir la serie semanalmente, 1 nuevo episodio por semana, sin embargo, el actor de doblaje en español de nuestro querido Chat Noir♡, Jesus Barreda, confirmó hace unos días que por ahora solo teníamos 6 episodios doblados, osea los 6 que ya hemos visto anteriormente, desde "El coleccionista" hasta "Robostus"

Como nuestra principal fuente confiable con fechas del doblaje español xD,gracias a él supimos sobre el inicio del doblaje al castellano, meses atrás, y ahora nos dijo que cualquier novedad con el doblaje nos la haría saber, y así fue!!!! Prepárense para la bomba que tengo xD, porque...

3...

2...

1...

:beetle: La sesiones de doblaje al castellano para Miraculous Ladybug continúan la próxima semana!!!

Así es!!!, Jesús ya recibió el llamado y volverá a interpretar a Adrien Agreste/Chat Noir en el episodio 7 y 8 la próxima semana!!!, recordemos que se suponía que debian continuar con el doblaje en Octubre, sin embargo se retrasó hasta Noviembre, felizmente ya van a seguir y muy pronto disfrutaremos de escuchar nuevamente su voz♡♡, por lógica, lo más probable es que también Laura Pastor (voz de Marinette/Ladybug) doble su parte también por esas fechas.

Este Sábado se estrena el último episodio hasta ahora doblado al español España de Miraculous, y el último que hemos visto hasta ahora :pensive: , en Disney Channel, por ahora no se sabe cuando se emitirán la otra tanda de episodios, si recién se doblan la próxima semana y el proceso de producción demora mínimo unos 2 meses para tener listo un episodio doblado, aunque aún nos queda la fecha tentativa del 26 de Octubre, asi que al parecer Francia tendrá la ventaja de la emisión de estos, lo curioso es que allá tambièn se están doblando más episodios xD (aunque están adelantados con el material) esperemos y podamos escuchar a ambos doblajes en simultáneo como lo hemos hecho hasta ahora.

:beetle: Info compartida por otras páginas :beetle:

Por si no me creen o tienen dudas xD, por ahora están yendo poco a poco, de 2 en 2 pero muy pronto ya los veremos doblados!!!, lo que me preocupa es el tiempo en que veremos el episodio 7 y 8 doblados al español, ya que si estamos en Noviembre recién con el doblaje, calculo que podría volver a fines de Diciembre o hasta el próximo año, pero solo ay que tener paciencia (y ya no atosiguen y molesten a Jesús preguntándole la fecha de emisión, eso no lo sabe ni lo decide él, solo Disney Channel ES).A paso lento pero seguro xD.

:star2: :star2:

:star2: :star2: :star2:

:star2: :star2:

:star2: :star2: :star2:

:star2: :star2:

:beetle: ¡¡Nuevo episodio en España!! :beetle:

¡¡Confirmado!! Según la guía de movistar Plus, el episodio "Robostus" se estrenará en Disney Channel este 18 de Noviembre, como último nuevo episodio para allá :hushed: ya que como lo dijo Jesús Barreda,solo hay 6 doblados hasta ahora (los otros 2 recién se doblan la próxima semana), y al parecer España entraría en hiatus hasta nuevo aviso luego de la emisión de este episodio :pensive: ,pero no se preocupen, si el 26 de Noviembre llegan nuevos episodios a TFOU no vamos a sentir este espacio.

Y como curiosidad xD, este episodio, al igual que La Befana, se transmitirá media hora después de su horario normal, ya que ahora el horario de estrenos de Miraculous Ladybug es a las 10:30 a.m. , pero quedense desde las 10, ya que media hora antes del nuevo episodio se emite, repite un episodio ya estrenado anteriormente de la season 2, asi que pueden hacer maratón de 1 hora xD, y para los de Latinoamérica, nos toca madrugar y desvelarnos, pero esta vez será la última :pensive: (a mí ya me estaba gustando madrugar xD), a partir del sábado 25 supongo que solo repetirán los episodios ya emitidos antes.

¡¡Asi que España verá uno de los episodios más reveladores y hypeadores de la season 2 este 18 de Octubre a las 10:30 a.m. (hora de España), créanme que sii es muy bueno, Hawk Moth, peleas intensas, rebeliones,revelación de poderes y más sobre el Poder Absoluto!!

:beetle: Dato Adicional :beetle:

Como info extra, Jesús Barreda♡ nos da a conocer que en el doblaje de Miraculous se está dando oportunidades a nuevos y jóvenes talentos, ya que Alfredo Mendoza (Director de doblaje al Español) convoca a nuevas voces en el medio para participar en la serie; personalmente me agrada muchísimo la idea de poder tener una oportunidad siendo nuevo en el medio, ganar experiencia y demostrar tu talento en una serie como Miraculous♡, Alfredo ha tomado una buena decisión al combinar en el elenco de doblaje tanto a personas experimentadas y con gran trayectoria en doblaje con personas nuevas en esto.

Y también reveló que los actores solo hacen su papel y se van, es decir que no se quedan o saben los guiones y la interpretación del otro, las cabinas son pequeñas y cerradas donde esta el artista y el director de doblaje que le guía, nadie más, asi que los actores solo saben lo que exactamente le va a pasar a su personaje (al darle voz, interpretarlo y tener el guión para leerlo) no el de los demás, y como lo dijo Jesús, a veces no puedes saber cuál es la voz del otro al no poder reconocerlo.

Este dato fue aclarado cuando se le preguntó ¿Cómo sería la voz de Markov/Robostus en España?, por cierto ¿Cómo será su voz? XD, pues lo descubriremos este sábado♡

:beetle: Algunos Horarios para LATAM :beetle:

Debido al cambio de horario en distintas regiones de Latinoamérica, y en Disney Channel ES , el horario exacto para el nuevo episodio es el siguiente:

:star2: México   3:30 a.m. :star2:

:star2: Perú        4:30 a.m. :star2:

:star2: Colombia 4:30a.m. :star2:

:star2: Ecuador     4:30 a.m. :star2:

:star2: Brasil         7:30 a.m. :star2:

:star2: Chile          6:30 a.m. :star2:

:star2: Argentina   6:30 a.m. :star2:

:star2: Venezuela   5:00 a.m. :star2:

Si me falta alguno, solo haganmelo saber en la caja de comentarios.

Bueno esto ha sido todo en este blog prácticamente español de hoy xD, me demoré un poco debido a que estaba con toda la tensión del Perú VS Nueva Zelanda, por cierto..Perú está en el Mundial!!!! Vamos a Rusia!! XD, si te gustó dame un ♡,comparte y comenta con los #DoblajeMLB y dime que piensas de todo esto,por cierto no olvides ver a Jesús Barreda y a Thomas Astruc en el mangafest de Sevilla a realizarse en Diciembre, no pierdan esta oportunidad de conocerlos, ahhhh y por último, tengo una gran sorpresa para los Miraculers peruanos!!! (Si clasificar al mundial fue posible♡,esto también!!)que nos va a encantar ^^

:beetle: Bye Bye y Nos vemos en la madrugada del sábado :wink:

Psdata 1: Si deseas saber más noticias e info de Miraculous, vistazos exclusivos de los Romleyblogs y más, sígueme en mu cuenta oficial de Instagram Romley_mlb2.0

Psdata 2: Si sabes matemáticas, porfavor ayúdame!!, me lo puedes hacer saber en la caja de comentarios xD