![QOTW: How Do You Deal With Language Barriers?-[IMG=Q8M]
[cb]<a href='/c/leader/tag/QOTW/'>#QOTW</a>
[ci]One key aspect to any thriving community is communicat](https://image.staticox.com/?url=http%3A%2F%2Fpm1.aminoapps.programascracks.com%2F9255%2F441f549ffd01c9206563c28ba8059672e8e7b4a5r1-1024-886v2_hq.jpg)
One key aspect to any thriving community is communication. With Amino catering to so many from all across the globe, it’s often Leaders, Agents and Curators may run into someone who doesn’t speak their language.
For this weeks QOTW we want to know...
How Do You Deal With Language Barriers?
Sound off in the comments below!
How I do It…
We live in an extremely modern society with crazy technology built into pretty much everything. Translators are readily available on Google and any and every phone / tablet app store. I simply use these the need arises.
This often may help even when another member speaks a little English yet has a hard time fully grasping something being said.
Quickly running the text through a translator always seems to help cut through any misunderstandings and the who may not fully understand your language are always very appreciative.
I have, at times, translated entire posts into different languages when necessary.
![QOTW: How Do You Deal With Language Barriers?-[IMG=Q8M]
[cb]<a href='/c/leader/tag/QOTW/'>#QOTW</a>
[ci]One key aspect to any thriving community is communicat](https://image.staticox.com/?url=http%3A%2F%2Fpm1.aminoapps.programascracks.com%2F9255%2Fe1432e7f01a644b1574be68e8ef0fbdfadc7f9f9r1-1024-886v2_hq.jpg)
En Español
Un aspecto clave para cualquier comunidad próspera es la comunicación. Con Amino atendiendo a tantos de todo el mundo, a menudo los Líderes, Agentes y Curadores pueden encontrarse con alguien que no habla su idioma.
Para la Pregunta de la Semana (QOTW) de esta semana queremos saber…
¿Cómo Manejas las Barreras del Idioma?
¡Deja tu opinión en los comentarios!
Cómo Lo Hago Yo…
Vivimos en una sociedad extremadamente moderna con tecnología increíble incorporada prácticamente en todo. Los traductores están fácilmente disponibles en Google y en cualquier tienda de aplicaciones para teléfonos/tabletas. Simplemente los uso cuando surge la necesidad.
Esto a menudo puede ayudar incluso cuando otro miembro habla un poco de inglés pero tiene dificultades para comprender completamente algo que se está diciendo.
Pasar rápidamente el texto por un traductor siempre parece ayudar a resolver cualquier malentendido, y los que quizás no entiendan completamente tu idioma siempre están muy agradecidos.
En ocasiones, he traducido publicaciones completas a diferentes idiomas cuando es necesario.
![QOTW: How Do You Deal With Language Barriers?-[IMG=Q8M]
[cb]<a href='/c/leader/tag/QOTW/'>#QOTW</a>
[ci]One key aspect to any thriving community is communicat](https://image.staticox.com/?url=http%3A%2F%2Fpm1.aminoapps.programascracks.com%2F9255%2Fe0168b8f1c270718b4c7bbf0e47d8252caa8c44dr1-1024-886v2_hq.jpg)
In French
Un aspect clé de toute communauté prospère est la communication. Avec Amino réunissant tant de membres du monde entier, il arrive souvent que les Leaders, Agents et Curateurs rencontrent quelqu’un qui ne parle pas leur langue.
Pour la Question de la Semaine (QOTW) de cette semaine, nous voulons savoir…
Comment Gérez-Vous les Barrières Linguistiques ?
Partagez vos réponses dans les commentaires ci-dessous !
Comment Je Fais…
Nous vivons dans une société extrêmement moderne avec une technologie incroyable intégrée dans à peu près tout. Les traducteurs sont facilement accessibles sur Google et dans toutes les boutiques d’applications pour téléphones/tablettes. Je les utilise simplement lorsque le besoin se fait sentir.
Cela peut souvent aider, même lorsqu’un autre membre parle un peu anglais mais a du mal à comprendre pleinement ce qui est dit.
er rapidement le texte par un traducteur semble toujours aider à éliminer les malentendus, et les membres qui ne comprennent pas entièrement votre langue sont toujours très reconnaissants.
Il m’est arrivé, à certains moments, de traduire des publications entières dans différentes langues lorsque cela était nécessaire.
![QOTW: How Do You Deal With Language Barriers?-[IMG=Q8M]
[cb]<a href='/c/leader/tag/QOTW/'>#QOTW</a>
[ci]One key aspect to any thriving community is communicat](https://image.staticox.com/?url=http%3A%2F%2Fpm1.aminoapps.programascracks.com%2F9255%2F04b7219cf5c8e05dcd83aae189fdab796c1fb078r1-1024-886v2_hq.jpg)
In Chinese
任何繁荣社区的一个关键方面是沟通。由于 Amino 汇集了来自世界各地的众多成员，领导者、代理人和策展人经常会遇到不说他们语言的人。
本周的每周问题 (QOTW) 是：
你如何处理语言障碍？
在下方评论区分享你的想法！
我的方法是……
我们生活在一个极其现代化的社会中，几乎所有事物都内置了令人惊叹的技术。翻译工具可以在 Google 和任何手机/平板应用商店中轻松获取。当需要时，我会直接使用这些工具。
即使另一位成员会说一点英语，但对完全理解某些内容有困难，这些工具也常常会有所帮助。
快速将文本通过翻译工具处理一下，总能帮助消除误解，那些可能无法完全理解你语言的成员也总是非常感激。
在必要时，我也曾多次将整个帖子翻译成不同的语言。
Comments (13)
We've had a team of human translators since almost the start of the community. When it was large and very active in 2017-2019, that'd be about 3 dozen people speaking about 10 different langauges translating important announcements, helping with rule infractions or arguments among non English speakers, and checking posts (originally they'd translate posts into English so the translation could be added below the original; eventually this was changed to simply approving them, since there were too many posts to translate). None of us are professional translators, but we still do a better job than Google translate. And it's also built community among the non native English speakers, who can otherwise sometimes feel estranged from a very US centric community.
А где русский язык :confused:
Ну, мой друг, простой ответ на этот вопрос заключается в том, что то же самое можно спросить о любом языке на Земле. Нельзя опубликовать их все. Я просто использовал перечисленные языки как пример того, насколько это просто, если это имеет смысл. Надеюсь, вы понимаете. Отличный вопрос, спасибо за комментарий!
And português?
Um aspecto fundamental de qualquer comunidade próspera é a comunicação. Com a Amino atendendo a tantos membros de todo o mundo, é comum que Líderes, Agentes e Curadores encontrem alguém que não fale o mesmo idioma.
Para a QOTW desta semana, queremos saber…
Como Você Lida com Barreiras Linguísticas?
Deixe sua resposta nos comentários abaixo!
Como Eu Faço…
Vivemos em uma sociedade extremamente moderna, com tecnologias avançadas incorporadas em praticamente tudo. Tradutores estão facilmente disponíveis no Google e em qualquer loja de aplicativos para celulares e tablets. Eu simplesmente os utilizo quando surge a necessidade.
Isso frequentemente ajuda mesmo quando outro membro fala um pouco de inglês, mas tem dificuldade em compreender completamente algo que foi dito.
ar rapidamente o texto por um tradutor quase sempre ajuda a eliminar mal-entendidos, e os membros que podem não compreender totalmente seu idioma sempre ficam muito gratos.
Já traduzi, em algumas ocasiões, postagens inteiras para outros idiomas quando necessário.
Reply to: prophetiesdemerlin
Obrigado.
Our communities are English only. People can use a translator app if needed .
A lot of people can pick up on context clues, it’s how I, personally, am able to pick up what someone is trying to communicate, even if I don't understand them.
I’m also quite versed in French, which is a Latin-based language, so I find myself being able to pick out words in other Latin-based languages.
If it's the case of them not understanding English (and trust me, I get it we have several unrelated meanings for the same word), I do turn to using the likes of Google Translate to narrow that barrier. Sure, it mightn't make total sense when put through, but it's far easier to realise what is being said than not using a translator at all.
Makes great sense! Thanks for the comment!